Evangelium Secundum Joannem*

Caput 1: Versus 16

Et de plenitudine.Exposito testimonio praecursoris, redit evangelista ad testimonium suae assertionis. Quasi dicat:Verbum caro factum est: vidimus gloriam ejus plenam gratiae et veritatis, et de plenitudine ejus nos omnes accepimus.Gratiam, ut ipsum credamus, et veritatem qua illum intelligemus.Accepimus.AUG.Non solum gratiam, quae plane gratis datur, non pro merito ut fidem quae per dilectionem operatur, ex qua justus vivit, sed pro ista, gratiam, id est beatitudinem aeternam, quae et merces justitiae dicitur, et etiam gratiam, quia meritum ex gratia.Gratiam pro gratia.Gratia in conceptione boni per gratiam datur. Gratia simpliciter quae non est meriti, si postea cum illa operamur, in bonis consuescimus, et tunc datur gratia pro gratia priori.
(* Traductions européennes)